Prawo kultury
Kategoria: tłumaczenie gier komputerowych
Jestem tłumaczem gier komputerowych. Czy wydawcy gier powinni płacić mi tantiemy od „wznowień” — czyli każdego wydania gry poza pierwszym? Czy powinienem dochodzić swoich praw względem polskich wydawców za ponowne wykorzystywanie mojego tłumaczenia?
- art. 2 pr. aut.
- gra komputerowa
- opracowanie
- ponowne wykorzystanie tłumaczenia
- prawo do wynagrodzenia
- programy komputerowe
- tantiemy
- tantiemy od wznowień
- tantiemy od wznowień gry komputerowej
- tłumacz gier komputerowych
- tłumaczenie
- tłumaczenie dialogów w grze komputerowej
- tłumaczenie gier komputerowych
- tłumaczenie poleceń interfejsu
- wynagrodzenia niezbywalne
- wznowienie
- wznowienie gry komputerowej